a lethal attack on (smb.'s) novel

1) Общая лексика: убийственная критика (чьего-л.) романа

2) Макаров: убийственная критика чьего-л. романа